Ja, das ist problemlos möglich. Wird ein Abonnent aus der Abonnentenliste A mit einer Dublette aus der Abonnentenliste B zusammengeführt, dann ist er anschließend Mitglied in beiden Abonnentenlisten.
Vorteil: Durch die Zusammenführung wird der Abonnent nicht doppelt angeschrieben, wenn Du Dein E-Mailing an beide Abonnentenlisten versendest.
Fazit: Deine Abonnentenlisten bleiben beim Dublettenabgleich unverändert, kein Abonnent geht verloren.